--------(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2012-12-28(Fri)

今日韓国で放送されたWinx Club

今日、韓国SBSで冬休み特番としてWinx Clubが放送された。
放送枠30分で何をするんだろうと思ってみれば、普通に一回分の放送だった。調べてみたら第5シーズンの第5話のようだ。

韓国でWinx Clubといえば以前SBSで第3シーズンまで放送したが、それ以降まったく放送しなかった。
なぜ今、第5シーズンの第5話だけを突然放送したのだろう?いずれ、レギュラー放送するための伏線だとうれしいのだが。

winx505_0003.jpg

新しくなった韓国版タイトルロゴ。以前の放送では「ウィンクス・フレンズ」というタイトルだったが、今回は原題と同じく「ウィンクス・クラブ」だ!

winx505_0004.jpg

韓国版のエピソードタイトルを訳すと「魔法植物リロ」

実は私自身、第4シーズン以降は、ちゃんと見てなかったので、こうしてみるのも久しぶりだな。以前に比べてずいぶんクオリティがアップしてる。
特に目を引くのがやたらぬるぬるした動き。特に髪の毛とか細かく動かしてますね。なんとなく、以前テレビ東京で放送してた中国アニメ「三国演義」の動きを思い出した。

winx505_0008.jpg

ミッチィにこんな妹がいたとは驚き。

winx505_0023.jpg

最後のほうで歌のシーンがあるが、歌は英語のままで韓国語の歌詞が字幕で表示されてる。

winx505_0034.jpg
エンディング画面はこんな感じ。

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

コメント

プロフィール

ナカノ☆カナ

  • Author:ナカノ☆カナ
  • 関東在住のただのアニオタ(男)
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索
RSSフィード
カテゴリー
リンク
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。