0513少女チャングムの夢

第4話　母さんの味

あらためて日本語で見てみると、随分大雑把な脚本という感じがする。火事の責任を取らされて左遷させられるのも、随分理不尽に感じる。
武官の少年のためにチャングムが作ったのは、少年の母がよくつくってくれた料理だった。兵士の会話からヒントをもらって作ったのだが、これだけのヒントだけで、母親の味を再現するとは、すごいな。
後、チャングムが少年のために料理を作ってるシーンで韓国版エンディング「月光少女」が流れるが、これはそのままだったな。

韓国版見たときの感想