先日本屋で見つけたので買ってみた。
以前、大久保のコリアプラザに行ったとき、原書を見たことがあるが、その時はまだドラマ本編を見たことがなくタイトルしか知らなかったので、「へたな漫画だな～」くらいにしか思わなかったんだけど。たしか原書はＢ５くらいの大きさだったんだけど、この日本語版は、それより一回り小さいサイズだ。オールカラーとはいえ、1400円は高いな～と思ったが、ちゃんと対訳集もついてて韓国語の勉強にもなるし、よしとするか。実際、ドラマで出てくる固有名詞がどうゆうつづりなのかわかって、随分すっきりした。後、副題が「宮廷女官チャングムの物語」という、ＮＨＫのタイトルとは微妙に違うものが使われてるのは、大人の事情か？
さて、内容だが、絵ははっきりいってへたくそだ。よく言えば、味のある絵。おれは嫌いじゃない。どことなく昔の貸本漫画を読んでる気分になり、突っ込みどころは満載です。
ストーリーは錦鶏事件までなので、ちょうど俺がドラマで見てなかった部分だ。ドラマを見てなかったので、はっきりわからないが、かなりはしょってる様子でストーリーがわかりにくい。まるで総集編でも見てるかのようで、この漫画で、ドラマの感動をもう一度味あおうというのは無理な話。素直にネタとして楽しもう。
調べてみると原書は全3巻だそうだが、この1巻の内容からすうと到底3巻では完結しそうにないのだが、一体どうなってるのだろうか？
ついでに、ジュニアネイバーで探してみると、他にも大長今関係の漫画を見つけた。（表紙をクリックすれば中身が見れるよ）
http://jr.naver.com/comic/book/view.php?id=book&cid1=1&cid2=127&nid=537&page=2
この絵もすごいな。まるでギャグ漫画だ。
http://jr.naver.com/comic/book/view.php?id=book&cid1=1&cid2=118&nid=464&page=1
作画に関しては、これが一番まともかな。
