fc2ブログ






韓国版プリティーリズム・レインボーライブ第36話 

第36話 お泊り会でふたりはめちゃウマ!?
파자마 파티로 의기투합!(パジャマパーティーで意気投合)


あんちゃんママ覚醒回!!
今回は個人的にすごく好きな回だ。ラストのふたばちゃん覚醒シーンでは、面白さと嬉しさがごっちゃになって号泣した!すごいカタルシスだ!

今回の修正点。

prismstone236_2015-01-06_000221497.jpg

とうぜんあんちゃんの家関係は修正。

prismstone236_2015-01-06_000267153.jpg

日本版では宇宙人の横にモモガッパがいるはずだが、韓国版では削除されてる。あまりにも気持ち悪いからか?

prismstone236_2015-01-06_001175553.jpg

最後のシーンで、わかなとあんちゃんの頬が赤くなってない。やはり恋愛禁止か?

最後のなるちゃんのナレーションが「뭔가 뭔지는 잘 모르겠지만(何が何だかよくわからないけど)」とはじめるのが楽しい。確かに、事情を知らないなるにとっては、意味不明だったろう。

日本版では次回予告がいと・おとの掛け合いになってるが、韓国版ではコウジといとパパの掛け合いになってる!
「アンニョンハセヨ、ウン・シウンといいます」
「ウン・シウ?ところで、そのギター・・・」

実写コーナーは今回から新曲・Aliveだ。それに挑戦するのは、まさかの男女ペア。本編では実現しなかった男女ペアのプリズムショーがこんな形で実現するとは!コーチも始めての男性コーチ。

prismstone236_2015-01-06_001352930.jpg

「クロス(Cross)
男女パートナーがいっしょに腕を交差して進むステップ」
[2015/01/06 20:11] プリティーリズム | TB(0) | CM(0)

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://bosoketi.blog13.fc2.com/tb.php/1008-b02ed84f